Au cœur de la moitié orientale du Paraguay, dans le département de Guairá, la cordillère de l’Ybytyruzú abrite les plus hauts sommets du pays. Son nom difficilement prononçable en français vient du guarani, dialecte parlé par les premiers habitants et aujourd’hui langue officielle du pays, avec l’espagnol. Yvyty signifie colline et rusu grand. Le Tres Kandu, plus haut sommet du Paraguay, y culmine à 842 mètres d’altitude.
Le massif de l’Ybytyruzú fait partie de l’écorégion des forêts atlantiques du haut Paraná. Sa nature présente de nombreux cours et chutes d’eau, de hauts arbres et une terre rouge, colorée. Il est partiellement recouvert par une réserve de 24 000 hectares qui souhaite mettre en évidence l’importance de la conservation de cet écosystème.
Une paisibilité sans faille y règne, la région étant très rurale, peu habité et au tourisme encore confidentiel.